Justin Bieber lança seu sexto single do projeto “Music Mondays”; confira a letra e tradução de “All Bad”.

Dando continuidade com seu mais recente projeto musical “Music Mondays”, que está em andamento, Justin Bieber lança um novo single a cada segunda-feira desde a primeira semana de outubro até a primeira de dezembro, num total de 10 canções pessoais escritas por ele em momentos difíceis que passou no decorrer do ano tanto em sua carreira quanto pessoal.

Após o lançamento de cinco singles que atingiram o top #5 de todos os países no iTunes, Justin lançou na madrugada de hoje, 11, “All Bad”, o sexto single de seu projeto. Nele, o cantor conta como foi ruim quando terminou seu relacionamento – há um tempo e explica que apesar do que aconteceu, que ele não é tão ruim o quanto pensam.

A mesma foi escrita por ele e produzida pelo peodutor Poo Bear e The Audibles, com em suas outras canções lançadas em tal projeto. Ouça abaixo, “All Bad” com a letra e tradução:

LETRA:

 It’s another, if it ain’t one thing

Instigators, like pouring fire on propane
The wrong thing, they be worried about
Ooh, you know females
And how they like to run their mouths

Wanna be, wanna be, just like, talk like, you
(like you) you (like you)
Misery, misery, best company
Don’t let them change your mood

They try to get at me (They try to get at me)
Behind your back (your back, your back)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
But I ain’t all bad

No, no, I ain’t all bad
All bad, all bad
I ain’t all bad
All bad, all bad

I might make you mad, so mad
My bad, no, I ain’t all bad

Between us, they wanna comment
Your worst enemy some time be your best friend
Perfect, ain’t saying that I am
Proven, it’s proven I don’t give a damn

Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you)
Envy, envy, same thing as jealousy
Jealous of you
That’s what they do

[Chorus]
They try to get at me (They try to get at me)
Behind your back (your back, your back)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
But I ain’t all bad

No, no, I ain’t all bad
All bad, all bad
I ain’t all bad
All bad, all bad

I might make you mad, so mad
My bad, no, I ain’t all bad

 TRADUÇÃO:

 É mais um, se não é uma coisa

Instigadores, como o fogo derramando em propano
A coisa errada, da qual eles se preocupam
Ooh, você sabe que as fêmeas
E como eles gostam de executar suas bocas

Quero estar, quero estar, assim como, falar como, você (como você)  (como você)
Miséria, a miséria, a melhor companhia
Não deixe eles mudarem o seu humor

Eles tentam chegar até mim (eles tentam chegar até mim)
Pelas costas (pelas costas, pelas costas)
Tentando me dizer que eu sou como os outros
Mas eu não sou todo ruim

Não, não, não tudo é ruim
Tudo ruim, tudo ruim
Nem tudo é tão ruim
Tudo ruim, tudo ruim

Eu não sou tão ruim
Eu não sou tão ruim
Eu poderia deixá-la brava, tão brava
Meu mau, mas não seria tão ruim

Entre nós, eles querem comentários
Seu pior inimigo, algum dia pode ser seu melhor amigo
Perfeito, não está dizendo que eu sou
Comprovado – está provado que eu não dou a mínima

Quero ser, quero ser tudo o que eu deveria, quero estar com você (com você)
Inveja, inveja, a mesma coisa que o ciúme
Inveja de você
Isso é o que eles fazem

Eles tentam chegar até mim (eles tentam chegar até mim)
Pelas costas (pelas costas, pelas costas)
Tentando me dizer que eu sou como os outros
Mas eu não sou todo ruim

Não, não, não tudo é ruim
Tudo ruim, tudo ruim
Nem tudo é tão ruim
Tudo ruim, tudo ruim

Eu não sou tão ruim
Eu não sou tão ruim
Eu poderia deixá-la brava, tão brava
Meu mau, mas não seria tão ruim