06 outubro 2012

VÍDEO: Justin Bieber fala sobre Believe Tour e conta como foi nadar com tubarões ao ET!



Durante um momento da Believe Tour, o telão apresenta um vídeo onde Justin Bieber nada com bailarinas e tubarões em um aquário. Bieber quer mostrar nesta sua nova tour, que se você acredita em seus sonhos e enfrenta seus maiores medos, é possível chegar onde quer, e ele enfrentou um dos seus para mostrar isso aos fãs.
O astro falou sobre a experiência ao ET e o vídeo completo foi divulgado também pelo canal. 


Confira o vídeo e tradução abaixo:
                  
Nancy O'Dell: A Christina Mclarty esteve com o artista que mais vendeu e lotou estádios esse ano, você sabe de quem estou falando?
Christina Mclarty: 
Eu vou chutar que é Justin Bieber.
Nancy O'Dell
: Você acertou. Por quê será que você acertou? Você falou com ele certo?
Christina Mclarty:
 Sim, eu tive algum tempo com ele, deixa eu te falar, ele ficou em um aquário com tubarões.
Nancy O'Dell
: Nossa!
Christina Mclarty:
Justin gravou um vídeo em um aquário com tubarões, tudo para suas fãs que vão assistir sua nova turnê.
Justin:
 Fazer isso foi muito legal, eu quero dizer, é muito diferente a ação de estar na água com tubarões de verdade, eu tenho medo de tubarões.
Christina Mclarty: 
Sim ele nadou com tubarões, nada muito grande, mas um tipo disso. Você estava com medo?
Justin:
 Eu estava com muito medo, eu odeio tubarões, eu demorei horas para entrar na água.
Christina Mclarty:
Tinham também algumas bailarinas na água, para deixar Justin mais confortável.
Justin:
 Estar com as meninas não me fez ficar menos nervoso.
Christina Mclarty:
Tenho certeza que não, elas estavam dançando, pareciam tubarões.
Justin: Exatamente.

Christina Mclarty:
Jon Chu, que dirigiu o filme do Justin, 'Never Say Never' esta dirigindo também sua nova turnê, 'Believe'. Ele colocou Justin para nadar com tubarões.
Jon Chu
: Foi divertido, ele estava realmente nervoso.
Christina Mclarty: Eu queria ter visto isso.

Jon Chu
: Ele era tipo, 'Eu vou fazer isso', aí via os tubarões e recuava.
Christina Mclarty: Scooter é o gerente de Justin e sabe como foi esse trabalho.

Scooter
: Ele se sente mais confortável em cima de um palco do que em qualquer outro lugar.
Christina Mclarty:
 Suas danças, é como se ele nunca parasse de se mexer.
Justin: Eu estou sempre me movimentando, dançando, eu posso controlar o meu corpo, tipo, alguém fazer algo e eu imitar, é natural, mas agora nessa turnê tem bastante dança.

Christina Mclarty: Você realmente trabalha muito?

Justin: 
Sim, eu sinto para onde tenho que ir, tenho que fazer as coisas bem em cima do palco.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja a Belieber do Mês do nosso blog!

Seja a Belieber do Mês do nosso blog!
Swag...