Justin Bieber parabenizou a nadadora Missy Franklin através do Twitter, após ela ter ganhado medalha de ouro em uma prova nos Jogos Olímpicos 2012, que estão acontecendo em Londres. Em uma recente entrevista, a americana foi questionada sobre Bieber e ainda recebeu uma mensagem gravada pelo próprio canadense.
Confira o vídeo abaixo, seguido de sua tradução:
Apresentador: Você tem trocado mensagens no Twitter com Justin Bieber. Entre outras coisas, ele lhe disse: “Você me apoia, eu te apoio.” O que isso significa para você?
Missy Franklin: Ai meu Deus, isso significa o mundo para mim! Eu nunca poderia sonhar que isso fosse acontecer. Eu recebi tweets de Justin Bieber, Taylor Swift, Scott Mcclure e muitos dos meus ídolos, que mostraram muito apoio. Isso é tão animador!
No momento 0:37, o programa exibe ao vivo, o vídeo surpresa que o cantor gravou para a atleta. Justin diz, “E aí Missy, aqui é o Justin e esse é o Jaxon, meu irmão mais novo. Então, nós dois estamos tirando umas pequenas férias. Eu apenas gostaria de dizer parabéns pela medalha de ouro e espero que você ganhe muitas outras medalhas. Obrigado por ser uma grande fã e nos vemos em breve, certo? Paz!”
Missy, que fica bastante surpresa, diz em resposta a Bieber, “Olá Justin! Eu queria agradecer por você ter me mandado um tweet, eu absolutamente desmaiei quando eu li. Eu não acreditava que aquilo era vida real, mas estou muito animada para ir ao seu show. Seu irmãozinho é adorável, estou com muita inveja. Mas muito obrigada, mal posso esperar para ver seu show e com esperanças, te conhecer!”
O apresentador diz ainda, que Justin contou ao programa que fará um show em Denver em Janeiro, e que convidou Missy a ir aos bastidores para conhecê-lo. Então, a nadadora diz estar bastante ansiosa para ver o cantor pessoalmente.
Confira ainda uma montagem de vídeos antigos de Missy, exibida nos Jogos Olímpicos, onde a música de fundo é “Believe,” de Justin Bieber:
Nenhum comentário:
Postar um comentário