04 novembro 2013

BAD DAY: Confira o áudio e a letra da música traduzida!


                   

Letra: 
No I didn’t think
You would let me down that easy
Oh no, girl
And I didn’t think
It was over
Until you walked away
Like it was nothing baby
And that moment was so hard for me to breathe
‘Cause you took away the biggest part of me, yeah
Life is so unpredictable, yeah
Never thought a love like yours
Would leave me all alone
Oh no
You didn’t waste any time
Like you had already made up your mind
No sympathy
‘Cause I was out of line
Oh yeah
But I didn’t think
You’d let me down that easy
Oh, no girl
And I didn’t think
It was over
Until you walked away
Like it was nothing, girl
It was a Bad Day
Hey, hey, hey yeah
I know I was wrong
But you could have said goodbye baby
It was a Bad Day
Now I’m like woah
It was a Bad Day (x3)
Tradução:
Eu não pensei que você me deixaria para baixo tão fácil
E eu não pensei que isso tinha acabado 
Até você ir embora 
Como se isso fosse nada

E esse momento foi difícil para respirar 
Porque você levou embora a maior parte de mim, yeah 
A vida é muito imprevisível 

Nunca pensei que um amor como o seu poderia me deixar sozinho 
Não perca tempo
Como se você já tivesse arrumado seus pensamentos 
Nenhuma simpatia 
Porque eu estava fora da linha

Eu não pensei que você me deixaria para baixo tão fácil
E eu não pensei que isso tinha acabado 
Até você ir embora 
Como se isso fosse nada

Foi um dia ruim 
Eu sabia que eu estava errado 
Mas você poderia ter dito “Adeus” 
Foi um dia ruim 
E agora eu estou tipo, “wow”

Foi um dia ruim 
Foi um dia ruim 
Foi um dia ruim

Descrição:

“Existem momentos em relacionamentos onde as coisas não estão indo bem, onde você sabe que alguma coisa não está certo. Mas quando você está apaixonado, você sente que não importa o que aconteça, você vai fazer isso dar certo. Até que chega o dia em que a outra pessoa não se sente da mesma forma e vai embora. Esse dia, o dia onde tudo em que você estava disposto a lutar para manter vai embora, é sobre tudo o que é #BadDay - JB”

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja a Belieber do Mês do nosso blog!

Seja a Belieber do Mês do nosso blog!
Swag...