Postamos (aqui) ontem (5), foi lonçado um novo mixtape de Chris Brown e Justin Bieber, “Ladies Love Me”, confira agora letra em inglês e tradução da mesma em português:
Inglês: "Ladies Love Me"
David, David, David, David, David Banner
David Banner, Banner, Banner
David Banner, Banner, Banner
Ladies love me
I'm on my Cool J
My bad, I'm sorry
I'm double parked
Yah that's my Bugatti
And that's my Ferrari next to my Ducati
Call my old school big bertha that I be got it
Boy I get exotic
My car need a pilot
Get free drinks to party
Your nigga need his wallet
No limit to what I'm spending so I know she's about bout it
And who in the hell is smoking in here cuz it's super cloudy
Goons with me dressed like skaters
Getting bruised kidneys
Stretch you later
Man my house so big, to the escalator to the elevator
Take the elevator to the private jet
Then that jet niggas see you later
Ladies love me
I'm on my Cool J
Yellow model chick (Ladies love me)
Yellow bottle sippin'
Ladies love me
I'm on my Cool J
Yellow lamborghini (Ladies love me)
Yellow top missin'
Baby I'm yo docta
I could be yo rocker
Swaggin' m not braggin', but I swear that I could rock ya
Baby I'm not crazy, I got swag like Patrick Swayze
Yo know them haters never phase me
That's not how my momma raised me
I am incredible, this is inedible
Killin this track was inevitable
I am hetero, baby you better know JB is generally just a J look at me
No, I said look at me, swaggin with the crooked teeth
Body slammed the beats from D Beat, call me
Call me bookin' T
I said woah der, woah der baby you just need to stop (okay)
I'm busy out performing and I'm going to the top
I got so much to lose, so I'm steady gettin gwap
But them haters go down and we just get to watch
Amazing, I'm blazing, look over here, said that I'm amazing
Nobody's facing, what I'm facing
Set a pace, so I can race without pacing
Lace my shoes off, start racing, you can taste it, without facting
I mean fasting, start blasting, call up Warren Hill do-op that thing
Swagger jacking, is not what I do
JB is the man, yeah he's a true
He's a beast when he steps up in the booth
I just landed, I did too
Ima gentleman, yes I'ma gentleman
I'ma on my element, but I'm still elegant
I'm full of adrenaline, you know what that means
Louie V hightops with the skinny jeans
Ladies love me
I'm on my Cool J
Yellow model chick (Ladies love me)
Yellow bottle sippin'
Ladies love me
I'm on my Cool J
Yellow lamborghini (Ladies love me)
Yellow top missin'
Português: "As mulheres me adoram"
David, David, David, David, David Banner
David Banner, Banner, Banner
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Foi mal desculpa
Parei em fila dupla
É, esse é o meu Bugatti
E aquela é a minha Ferrari do lado do Ducati
Liga pro meu mano da época da escola que você vai ver
Cara, eu fico exótico
Meu carro precisa de piloto
Levo bebida grátis pra festa
O seu mano precisa da carteira dele
Não tem limite pra minha velocidade, eu sei que ela tá na minha
E quem é que tá fumando aqui? Porque tá uma fumaça...
Os caras, quando estão comigo, se vestem de skatistas
Ficam com o rim machucado
Depois você relaxa
Cara, a minha casa é tão grande, da escada rolante pro elevador
Pega o elevador pro avião particular
Depois pega o jato e, manos, até mais
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Mina modelo amarela (As mulheres me adoram)
Tomando uma garrafa amarela
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Lamborghini amarela (As mulheres me adoram)
O capô amarelo faltando
Baby, eu sou o seu médico
Eu podia ser o cara que você curte
Tenho estilo, não to me gabando, mas juro que eu podia te ganhar
Baby, não to louco, eu tenho estilo tipo o Patrick Swayze
Os haters nunca me irritam
Não foi assim que a minha mãe me criou
Eu sou incrível, intragável
Matar essa faixa era inevitável
Eu sou hétero, baby, fica esperta, JB normalmente é só J, olha aqui
Não, eu disse olhe pra mim, agitando com o dente quebrado
O corpo acabou com as batidas do D Beat, me liga
Me liga pra marcar o encontro
Eu disse ow, pera, peraí, baby, você precisa parar
To ocupado cantando, vou chegar no topo
Tenho tanto a perder, to ganhando dinheiro
Os haters vão afundar e a gente vai ficar só olhando
Impressionante, estou com tudo, olha, eu sou impressionante
Ninguém encara o que eu encaro
Define um ritmo pra eu poder competir sem dar ritmo
Solto o sapato, começo a corrida, você pode provar sem engordar
Quero dizer, se apressar, comece a explodir e ligue pro Warren Hill
Fingir que tem estilo não é minha praia
JB é o cara, é, ele é sincero
Ele fica louco quando entra no estúdio
Eu acabei de aterrissar, eu também
Eu sou cavalheiro, sim, sou cavalheiro
To no meu elemento, mas ainda to elegante
To cheio de adrenalina, você sabe como é
Tênis Louis V e calça skinny
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Mina modelo amarela (As mulheres me adoram)
Tomando uma garrafa amarela
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Lamborghini amarela (As mulheres me adoram)
O capô amarelo faltando
David Banner, Banner, Banner
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Foi mal desculpa
Parei em fila dupla
É, esse é o meu Bugatti
E aquela é a minha Ferrari do lado do Ducati
Liga pro meu mano da época da escola que você vai ver
Cara, eu fico exótico
Meu carro precisa de piloto
Levo bebida grátis pra festa
O seu mano precisa da carteira dele
Não tem limite pra minha velocidade, eu sei que ela tá na minha
E quem é que tá fumando aqui? Porque tá uma fumaça...
Os caras, quando estão comigo, se vestem de skatistas
Ficam com o rim machucado
Depois você relaxa
Cara, a minha casa é tão grande, da escada rolante pro elevador
Pega o elevador pro avião particular
Depois pega o jato e, manos, até mais
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Mina modelo amarela (As mulheres me adoram)
Tomando uma garrafa amarela
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Lamborghini amarela (As mulheres me adoram)
O capô amarelo faltando
Baby, eu sou o seu médico
Eu podia ser o cara que você curte
Tenho estilo, não to me gabando, mas juro que eu podia te ganhar
Baby, não to louco, eu tenho estilo tipo o Patrick Swayze
Os haters nunca me irritam
Não foi assim que a minha mãe me criou
Eu sou incrível, intragável
Matar essa faixa era inevitável
Eu sou hétero, baby, fica esperta, JB normalmente é só J, olha aqui
Não, eu disse olhe pra mim, agitando com o dente quebrado
O corpo acabou com as batidas do D Beat, me liga
Me liga pra marcar o encontro
Eu disse ow, pera, peraí, baby, você precisa parar
To ocupado cantando, vou chegar no topo
Tenho tanto a perder, to ganhando dinheiro
Os haters vão afundar e a gente vai ficar só olhando
Impressionante, estou com tudo, olha, eu sou impressionante
Ninguém encara o que eu encaro
Define um ritmo pra eu poder competir sem dar ritmo
Solto o sapato, começo a corrida, você pode provar sem engordar
Quero dizer, se apressar, comece a explodir e ligue pro Warren Hill
Fingir que tem estilo não é minha praia
JB é o cara, é, ele é sincero
Ele fica louco quando entra no estúdio
Eu acabei de aterrissar, eu também
Eu sou cavalheiro, sim, sou cavalheiro
To no meu elemento, mas ainda to elegante
To cheio de adrenalina, você sabe como é
Tênis Louis V e calça skinny
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Mina modelo amarela (As mulheres me adoram)
Tomando uma garrafa amarela
As mulheres me adoram
Eu sou o próprio Cool J
Lamborghini amarela (As mulheres me adoram)
O capô amarelo faltando
Tradução: Vagalume.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário